Spotlight - Crayon Pop!

Eu estava tranquila esses dias atrás,  dobrando algumas roupas no meu quarto e assistindo k-pop charts update do Eat Your Kimchi, quando eles de repente recomendam um MV de um tal grupo que eu já tinha ouvido falar, mas nunca tinha prestado muita atenção, eis que me aparece 5 meninas usando camisa polo, saia de pregas, calça e capacete e começam a cantar essa música boba e pegajosa. Alternam para moleton colorido combinado com shorts e legging preta, e continuam com o capacete, dançando uma coreografia digna dos tempos de glória de Power Rangers. Ah minha infância!
I was quiet in my bedroom these days ago, folding some clothes and watching the k-pop charts update by Eat Your Kimchi, when they recommend a MV of a group that I had heard about it, but had never paid much attention, then on my laptop screen, 5 girls wearing polos, pleated skirts, pants and helmets starts singing this silly and catchy song, then switch outfits to a colorful blouse and matching shorts with black leggings, and still with the helmet, dancing a choreography worthy of the glory days of Power Rangers. Oh childhood memories!
2J4A0314
maxresdefault
Quando eu percebi estava acompanhando a dança, toda feliz e berrando:
When I realized I was following the dance, and shouting happily:
~~POP! POP! Cra-y-on Pop! Get...Set.. Ready....GO! Jeomping yeah jeomping ye everybody! Jeomping yeah jeomping da gachi ttwieottwieo!~~
Mentira! O que eu realmente estava cantando era:
Lies! What I was really singing:
~~POP! POP! Cra-y-on Pop! Get...Set.. Ready....GO! Pump it! Get up and get everybody! Pump it! Get up and HaHa I’m neon neon~~
Isso não interessa! U_U O importante é cantar apaixonadamente!
That doesn’t matter! U_U The important thing is to sing passionately!
crayon-pop1
O grupo foi formado sob a Chrome Entertainment em 2012 e é composto por 5 integrantes: Gum Min (25 anos), So Yul (22 anos), Ellin (23 anos), e as gêmeas Cho A e Way (23 anos). Quando elas estão promovendo no Japão há uma sexta integrante chamada Arisa (14 anos). As duas primeiras músicas das meninas: “Saturday Night” e “BingBing” fizeram mais sucesso no Japão que na Coréia do Sul, mas a minha queridinha “Bar Bar Bar” já é um hit do verão sul-coreano!
The group was formed under Chrome Entertainment in 2012 and consists of 5 members: Min Gum (25 years), So Yul (22 years), Ellin (23 years), and the twins Cho A and Way (23 years). When they are promoting in Japan there is a sixth member named Arisa (14 years). The first two songs of the girls: "Saturday Night" and "BingBing" was more successful in Japan than in Korea, but the awesome "Bar Bar Bar" is already a korean summer hit!
56857676
Nesse período, quase todo grupo feminino de k-pop partiu para o lado sexy ou ficou naquela overdose de aegyo romântico com todos vestindo tons pastel em ambientes ultra iluminados, e não é que eu não adore conceitos sexys como os de “Sexy Love” do T-ara ou “First Love” do After School, na verdade eu adoro, eu até quero fazer pole dance por causa do After School, mas ver um grupo que se apresenta de moleton, tem uma coreografia divertida e não se importa de parecer bobo como o Crayon Pop, merece destaque! A vida é mais divertida quando você não dá a mínima!

During this season, almost all female group of k-pop are using the sexy concepts or the romantic aegyo overdose with everyone wearing pastel colors in ultra bright rooms, and is not that I don’t love the lovely or sexy concepts such as "Sexy Love" by T -ara or "First Love" by After School, in fact I love it, I even want to learn pole dancing because of After School, but seeing a group that performs wearing sweatshirts, has a fun choreography and doesn’t mind looking silly like Crayon Pop, it’s refreshing and they deserve the Spotlight! Life is more fun when you don’t give a damn!
댄싱퀸1
Quando se trata de estilo o que eu amo sobre Crayon Pop é que dificilmente elas sairiam na galeria das mais bem vestidas, mas ainda sim é tudo tão divertido e despretensioso que não posso evitar em adorar! Elas vestem o que nossa criança interior gostaria de vestir no momento em que abrimos o guarda-roupa em uma segunda-feira de manhã, de mal humor, onde desejamos vestir e fazer qualquer coisa que possa levantar nosso astral pra enfrentar a semana, mas não podemos porque somos obrigados a ser adultos responsáveis e chatos.
When it comes to style, what I love about Crayon Pop is that the probability of these girls appear in a best dressed gallery on a fashion magazine is very low, but still it's so fun and unpretentious that I can’t help but love it! They wear what our inner child would like to wear when we opened the wardrobe on a Monday morning, with a terrible mood and all we want is anything that could lift our spirits to face the week, but we can not because we are required to be responsible boring adults!
crayon-pop-5019f75e436fdCrayonPopGroupJapanMay19_zps0fd784a642
Enfim, viciei em “Bar Bar Bar”, ouço no trabalho, no banho, no carro, só não coloquei como despertador, porque como todos sabem esse é o jeito mais fácil de estragar uma música que você adora!
Fui procurar saber mais sobre o grupo, porque é o que fãs de k-pop fazem quando gostam de qualquer música, vão stalkear todos os envolvidos.
Entrei no canal do YouTube do Crayon Pop e comecei a assistir aos vídeos delas nas ruas. Foi digamos que...inspirador!
Anyway, I’m addicted! I listen to "Bar Bar Bar" at work, in the shower, in the car, I just don’t put it as my alarm clock, because as everyone knows this is the easiest way to ruin a song that you love!
I went to find out more about the group (because it is what k-pop fans do when they like any music, they stalk everyone involved). I found their YouTube Channel and started watching the videos of them on the streets. It was ... inspiring!
Numa escala de 0 a Crayon Pop, quanto você está disposto a ‘pagar mico’ pra ter algo que você quer? Porque sair pras ruas vestido com um conjunto moletom verde-limão e gorros beges com um pompom no topo, segurando placas gigantes e um rádio tocando sua própria música, invadindo apresentações amadoras e se juntando a dança, é querer MUITO! E isso é incrível!
In a scale from 0 to Crayon Pop, how much you are willing to ‘embarrass’ yourself to be something you really want it? Because going out in the streets dressed in a lime green sweatshirt and pants, wearing beige caps with a pompom on top, holding giant signs and a radio playing your own music, invading amateur performances and joining the dance, it’s wanting a LOT! And that is AMAZING!
Ah e sem falar que se dançar “Bar Bar Bar” já pode dispensar a academia!
Oh and not to mention that if you dance "Bar Bar Bar" you can easily dismiss the gym!
Definitivamente ficarei de olho em Crayon Pop de agora em diante e com certeza eu e a Ingra Braga, que pediu pra eu falar de Crayon Pop e seu ridiculamente maravilhoso estilo aqui no blog, dançaremos “Bar Bar Bar” em algum aeroporto ou rodoviária lotada quando nos encontrarmos, com certeza!
I’ll definitley keep an eye on Crayon Pop from now on! This post is especially for my friend Ingra Braga, who asked me to talk about Crayon Pop and their ridiculous wonderful style here! Let's not forget that we will dance "Bar Bar Bar" at some crowded airport or bus station when we meet, for sure!
crayon pop
Além de tudo isso o Crayon Pop está preparando um MV que vai reviver uma das músicas mais absolutamente cafona da história do K-POP, aquele tipo de música que você não tem outra escolha a não ser amar porque é a melhor em ser a pior! Enquanto o MV completo não sai, fiquem com a original “Itaewon Freedom” do CEO mais maluco do mundo *sussurra* JYP e o teaser video das meninas do Crayon Pop! Eu mal posso esperar pelo vídeo todo!
Besides all this, Crayon Pop is preparing a MV that will revive one of the most absolutely tacky songs in the history of K-pop, the kind of music that you have no other choice, but to love it because is the best at being the worst! While the full MV isn’t realease, let’s stay with the original by the crazier CEO ever *whispers* JYP and the Crayon Pop teaser video for "Itaewon Freedom"! I can not wait to see the whole thing!
Abraço de Urso Bear Hug

3 comentários:

  1. AHH meu post!! Só consigo imaginar nós duas, uma descendo a escada rolante da rodoviária e a outra subindo enquanto dançamos BarBarBar haha
    E isso tem que ser no Brasil porque na Coreia não vai ter o mesmo efeito!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Na Coréia corre o risco de virar um flash mob kkkkkkkkkkkkkkkkkk e as ajhummas conservadoras ficariam "Look, the russian saran dancing on the streets, bad influence to our country!!" kkkkkkkkkk

      Excluir
  2. I am now not sure the place you are getting your information, however great topic.
    I needs to spend a while studying much more or working out more.
    Thanks for great info I was searching for this information for my mission.


    my website - how much is my classic car worth

    ResponderExcluir



Dryelli, 24 anos, Maringá, PR